Esta noche es Nochebuena --- 24.12.2008 Esta noche es Nochebuena y toca estar con la familia. Esta noche es Nochebuena y hay que cantar villancicos. Entre los villancicos noruegos he elegido estos dos por ser los que he considerado "más típicos", es decir, los que yo he oído más. Está claro que tienen muchos más, tanto noruegos como internacionales (unas veces traducidos al noruego, otras no). Enciende los altavoces y a disfrutar :-)
"Esta noche es Nochebuena y mañana es Navidad, dame la bota María que me voy a emborrachar" es lo que reza el villancico español. Estéis donde estéis recordad que alcohol y carretera es una mala combinación. Os deseo una buena Nochebuena y un día de Navidad de fábula.
Un año más, Santa Lucía --- 13.12.2008 Ya el año pasado pude darme cuenta de que Santa Lucía es una fiesta que se celebra más en Suecia que en Noruega. Hay un dulce típico sueco para la ocasión llamado "Lussekatter", pero todavía no he tenido ocasión de probarlo. Aprovecharé el día para salir a buscar "Lussekatter" (me pareció ver algo en una panadería cercana) y para descansar del concierto "navideño" de ayer por la noche. No penséis que era el típico coro cantando jingle bells o adeste fidelis. En realidad fue un concierto de metal góticoindustrial (yo me pierdo un poco con tanta clasificación..) a cargo del grupo Gothminister. Aquí pongo un video de su éxito "Happiness in darkness":
También podeís ver su éxito "Monsters". El metal gótico tiene su cuna en escandinavia y está muy extendido por Noruega, así que de alguna manera es "un producto típico", ¿no? La puesta en escena estuvo bien y mantuvieron a la audiencia animada en todo momento. Mas materíal sobre este grupo metálico aquí y aquí. ...y no, ¡no me olvido de felicitar a las Lucías! ¡¡Muchas felicidades a todas!!
Adviento --- 03.12.2008 El domingo pasado dio comienzo el periodo de Adviento, ese periodo de preparación antes del nacimiento del niño Jesús. Es el momento en el que "oficialmente" comienzan los preparativos de la Navidad. Está claro que cada año empiezan antes, tanto en España como en Noruega. A mi ya me llegó en octubre una carta de una casa aseguradora con una postal navideña diciendo "sea el primero en felicitar a los amigos". Por no saber esperar han perdido un posible cliente. Ahora toca la época de los villancicos, las galletas y los mercaditos navideños. El otro día pasé por delante del ayuntamiento de Oslo, justo al lado de Aker brygge, y vi que ya está montado el mercadito de Navidad. Es época también de patinar sobre hielo. En la plaza de Wergeland lo que antes era una fuente ahora se ha convertido en una pista de patinaje muy muy céntrica. Miles de tenues lucecitas invaden la ciudad dándole alegría durante las largas noches de diciembre. También empiezan a aparecer ábetos por aquí y por allá... y es que Oslo se viste poquito a poco "de Navidad".
Está claro que cada año empiezan antes, tanto en España como en Noruega. A mi ya me llegó en octubre una carta de una casa aseguradora con una postal navideña diciendo "sea el primero en felicitar a los amigos". Por no saber esperar han perdido un posible cliente.
