Påskekrim --- 01.04.2010
"Påske" significa "Pascua" y "krim" (viene de criminal) es una historia policiaca y/o de misterio. Así pues se podría traducir el concepto como "la historia policiaca de Pascua" o "el misterio de Pascua". Los "påskekrim" son cuentos de intriga para resolver durante las vacaciones de Pascua. Desde hace un par de semanas, las librerías se encuentran indundados de ellos. Aunque no sólo las librerías, están por doquier. Se podría decir que están hasta en la sopa, pero como me gusta ser preciso diré que están hasta en la leche:


Para los que tengáis interés en leerlo, visitad la página de Tine. Los acertantes entran en el sorteo de un bono 1000 NOK en productos lácteos. ...igual debería participar, yo bebo algo más de un litro de leche cada día... En fin, volviendo al misterio queda decir que son algo tan típico como ir a esquiar o salir a la hytte. De hecho son actividades complementarias: uno se va a la hytte, esquía y cuando termina se lee el påskekrim.

Subir