Se acercan las vacaciones de pascua y me voy a pasar unos días a la montaña, como ya viene siendo costumbre. Se comenta que va a hacer muy buen tiempo en todo el país y a mi me va a venir muy bien desconectar un poco.
Si alguien aquí me preguntara sobre mis planes vacacionales le diría simplemente que me voy a la montaña de pascua. Tan simple como suena:
- ¿Qué vas a hacer estos días?
o Me voy a la montaña de pascua.
o Me voy a la montaña de pascua.
"Vale... te vas a la montaña... ¿Pero a cuál? ¿Dónde?" - os estaréis preguntando. Ahí exactamente radica la magia del concepto Påskefjellet, que no hace referencia a un sitio en concreto, sino a la montaña en general y durante el tiempo de pascua. Si uno vuelve a la misma montaña dos semanas después ya no es Påskefjellet.
La pascua también marca el final del navidad, como reza otro dicho noruego, y eso significa que la primavera ya empieza a hacer de las suyas. De momento tenemos las mismas horas de luz solar que en el sur, pero en cuestión de un par de semanas ya ganaremos alguna que otra horita.
Os deseo a todos unos días tranquilos... ¡Conductores! ¡Cuidado con los esquiadores!
subir
Hace 2 años, en Espanorsk...
Nombres divertidos --- 07-08-2012
Vivimos en un mundo cada vez más pequeño, es fácil moverse, visitar nuevos lugares y conocer personas de diferentes culturas. Una consecuencia divertida de este hecho son los malentendidos en los nombres de tiendas o productos. Por ejemplo:
Ya hemos visto un par de malentendidos por aquí anteriormente. Pensando "en español" se me quitan las ganas de entrar, pero hay que comprender que se trata de un juego de palabras ya que la voz noruega kake significa tarta o pastel. La forma definida del sustantivo es kaken o kaka y por hacer la gracia a la tienda le han puesto el simpático nombre de cacas. Fue divertido explicarles a mis acompañantes el motivo de mi carcajada.
La explicación del siguiente caso fue todo un reto. Yo la verdad es que siempre pensé que se trataba de una leyenda urbana, aquella historia de un coche llamado así tenía que ser mentira, el chiste era demasiado fácil. Bueno, aquí está la prueba:
Desde luego espero que el dueño nunca conduzca este vehículo por España. Y si lo hace que, por lo menos, tenga sentido del humor.
subir
La perfección a tu alcance --- 26-07-2012
Iba yo paseando por la calle Carl Johan cuando lo vi. Un anuncio estratégicamente colocado, hubiera sido difícil no verlo. Su contenido estaba cuidadosamente redactado y daba certeramente en el blanco, pues la tienda se encontraba llena de preciosas chicas buscando lo que el anuncio -valga la redundancia- les había anunciado poco antes.
Por mi parte decir que siempre y cuando no os toméis lo de la belleza demasiado en serio, está muy bien que os pongáis guapas :-) Pero que no se le olvide a nadie que las chicas de las revistas NO existen, todo es retoque fotográfico.
subir
1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | Siguiente »
Artículos aleatorios
- El día del padre
- La montaña de pascua
- Viajar en tren
- Estrellas del sur
- Et år i Norge
- Adelantando los relojes
- Actividades navideñas
- A finales de abril, la luz del ártico
- Planchando
- Un malentendido